-අල් ජසීරා වාර්තාවක් සිංහලට නැගුවේ ලංකා ඊ නිව්ස්
(ලංකා ඊ නිව්ස් -2024.මාර්තු.28, ප.ව.4.45) රුසියාව වෙනුවෙන් යුක්රේනයේ සටන් වැදී අවම වශයෙන් ශ්රී ලාංකිකයන් දෙදෙනෙක් සහ යුක්රේන පැත්තෙන් තිදෙනෙක් මිය ගොස් ඇත. එහෙත් තවත් බොහෝ දෙනෙක් ලංකාවේ මංමුලා සහගත ආර්ථික තත්ත්වයන් මධ්යයේ යුද්ධයට සම්බන්ධ වීමට කැමැත්තෙන් සිටිති.
ඩොනෙට්ස්ක් ප්රදේශයේ රුසියානු බංකරයකට යුක්රේන ප්රහාරයක් එල්ල කිරීමෙන් දරුණු ලෙස තුවාල ලැබූ ශ්රී ලංකා සෙබල සේනක බණ්ඩාර තම සෙසු රටවැසියා වූ සෙබල නිපුන සිල්වා ආරක්ෂිත ස්ථානයකට රැගෙන යාමට උත්සාහ කළේය.
36 හැවිරිදි සේනක ගේ දෙපාවලින් සහ අත්වලින් ලේ ගලමින් තිබිණි. සේනක පවසන පරිදි නිපුණගේ තත්ත්වය වඩාත් නරක අතට හැරී තිබුණි. ඔහුගේ පපුවට, අත්වලට සහ පාදවලට තුවාල සිදුවී තිබිණ.
ශ්රී ලාංකිකයන් දෙදෙනා වෙඩි ප්රහාර හමුවේ පසු බසිද්දී, තවත් යුක්රේන ඩ්රෝන රැල්ලක් රුසියානු හමුදාව සමඟ සේවය කළ ඔවුන් දෙදෙනා වාඩිලාගෙන සිටි ඩොනෙට්ස්ක් ප්රදේශයේ ඔවුන්ගේ බංකරයට පහර දුන්නේය.
"මම නිපුනව රැගෙන යද්දී, අවසාන බංකරය අසල දී තවත් දැවැන්ත ඩ්රෝන් ප්රහාරයක් එල්ල වුනා. එහිදී නිපුන බිම ඇද වැටුණා" යැයි සේනක මේ මස මුලදී නැගෙනහිර යුක්රේනයේ ඩොනෙට්ස්ක් හි රෝහලක තුවාල ලබා ප්රතිකාර ලබමින් සිටියදී පැවසීය.
යුක්රේන ඩ්රෝන යානා මරණ වර්ෂාව ඇද හැලෙන විට නිපුන හැර යාම හැර වෙනත් විකල්පයක් නොතිබූ බව සේනක පැවසීය.
"එය මෙතරම් භයානක බව අපි දැන සිටියේ නෑ," සේනක අල් ජසීරා වෙත WhatsApp හරහා යවන ලද හඬ පණිවිඩ මාලාවකින් පැවසීය. "ඩොනෙට්ස්ක්හිදී, අපට 'බංකර් රාජකාරියට' යන්නට කීවා" යි ඔහු පැවසීය.
“නමුත් ප්රහාරයක් ක්රියාත්මක වෙමින් පවතින බව අපි දැන සිටියේ නෑ,” ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසුවේ, ශ්රී ලංකාවේ දෙදෙනා රුසියානු “සහායක හමුදාවකට” සම්බන්ධ වී ඉදිරි පෙළට යැවීමට පෙර “පුහුණු පාඨමාලා” දෙකක් ලබා ගත් බවයි.
නිපුනගේ සිරුර පසුව රුසියානු හමුදා සමඟ සටන් කරන අනෙකුත් ශ්රී ලාංකිකයන් විසින් හඳුනා ගන්නා ලදී. සේනක පවසන පරිදි, ලංකාවෙන් පැමිණ රුසියාව වෙනුවෙන් සටන් කරමින් සිටිය දී මේ මිය ගියේ මෑත මාසවලදී බඳවා ගත් දෙවන කණ්ඩායම බවයි.
වාර්තා වූ මරණ දෙක පසුගිය වසරේ රුසියාවේ ආක්රමණයට එරෙහිව යුක්රේනය වෙනුවෙන් සටන් කරමින් සිටියදී මියගිය ශ්රී ලාංකිකයන් තිදෙනාට එකතු වේ.
රුසියාවේ මසකට ඩොලර් 3,000 දක්වා වැටුප් පිරිනැමීම සහ රුසියානු පුරවැසිභාවය පිළිබඳ අපේක්ෂාවෙන් කුලියට සටන් කිරීමට පෙළඹී සිටින සිය ගණනක් ශ්රී ලාංකිකයන් දැන් යුක්රේනයේ රුසියානු හමුදාව සමඟ සේවය කරන බව රුසියාවේ වෙසෙන ශ්රී ලාංකිකයන් කිහිප දෙනෙකු අල් ජසීරා වෙත පැවසූහ.
ශ්රී ලංකාවේ වර්තමානයේ ඇති දැඩි දරිද්රතාවය හේතුවෙන් මොස්කව්හි මුදල් වෙනුවට යුක්රේන හමුදා අතින් මරණයේ අවදානම ගැනීමට කැමති තවත් බොහෝ විශ්රාමික ශ්රී ලංකා සොල්දාදුවන් රුසියානු හමුදාවට බැඳීමට මංමුලා සහගත ලෙස උත්සාහ කරති.
27 හැවිරිදි නිපුන සිල්වා තම තරුණ පවුල හැර දමා යුක්රේනයේ රුසියාව වෙනුවෙන් සටන් කර මියයාමට තුඩු දුන් තීරණය සමකාලීන ශ්රී ලංකාව පිළිබඳ විශාල කතාවක් කියයි. ඒ 2022 දී ආර්ථික කඩාවැටීම සහ දේශපාලන පෙරළිය හේතුවෙන් දිවයිනේ මිලියන 22 ක ජනතාව අතර සාගින්න අර්බුදයකට තුඩු දුන් බවයි.
උද්ධමනය සහ ගෙවිය නොහැකි විදේශ ණය, ඉන්ධන, ඖෂධ සහ ආහාර හිඟය මාස ගණනාවක් පුරා පැවති විරෝධතා මධ්යයේ දක්නට ලැබුණි, අවසානයේ රටේ මූල්ය කළමනාකරණය සම්බන්ධයෙන් චෝදනා එල්ල වූ එවක ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ බලයෙන් පහ කරන ලදී.
ශ්රී ලංකාව අවුල් කර ඇති මූල්ය අවභාවිතය ඇති කිරීම සම්බන්ධයෙන් ගෝඨාභය සහ ඔහුගේ වැඩිමහල් සොහොයුරා හිටපු ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ මෙන්ම ඔවුන්ගේ බාල සොහොයුරා වන හිටපු මුදල් අමාත්ය බැසිල් රාජපක්ෂ ද රටේ ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් පසුගිය නොවැම්බරයේ දී වැරදිකරුවන් බවට තීන්දු කරන ලදී.
ශ්රී ලංකා හමුදාවේ නව වසරක ප්රවීණයෙකු වූ නිපුන රුසියාවට පක්ෂපාතී බවට දිවුරුම් දීමට දරිද්රතාවය තල්ලු කළේය.
ඔහුගේ පියාගේ මෑත මරණයෙන් පසු ඔහුගේම තරුණ පවුල නඩත්තු කිරීමට ඔහුට නොහැකි විය, ඔහුගේ වැන්දඹු මව සහ බාල සොහොයුරිය සම්බන්ධයෙන් වගකීම් ද ඔහුගේ කර මත වැටුණු බව නිපුනගේ බිරිඳ වසන්ති අල් ජසීරා වෙත පැවසුවාය.
නිපුන තම පවුලට නිවසක් තනා ගැනීම සඳහා ශ්රී ලංකා රුපියල් මිලියන 1.9 ක් (ඩොලර් 6,300 ක් පමණ) ණයට ගෙන තිබිණ. හමුදාවෙන් ලැබෙන මසකට රුපියල් 28,000 (ඩොලර් 92) පමණ වූ වැටුපෙන් එම ණය ආපසු ගෙවීමට සහ අනෙකුත් වියදම් පියවා ගැනීමට ඔහු වෙහෙසෙමින් සිටි බව වසන්ති පැවසුවා ය.
නිපුන හමුදාවෙන් විශ්රාම ගොස් සිංගප්පූරුවේ රැකියාවක් සොයමින් රැකියා ඒජන්සියකට සම්බන්ධ විය. ඒජන්සිය ඔහුගෙන් රුපියල් 250,000 (ඩොලර් 830) අය කළ නමුත් ඔහුට කිසි විටෙකත් රැකියාව ලැබුණේ නැත. අවසානයේදී, ඔහු මුදල් අඩක් ආපසු ලබා ගැනීමට සමත් වූ අතර ඔහුට රුසියාවේ රැකියාවක් ලබා දෙන බව කී වෙනත් ආයතනයක් වෙත ගියේය.
රුසියාවට යාමට සහ වඩා හොඳ ආදායමක් පිළිබඳ පොරොන්දුව සඳහා ද නිපුනට මුලින්ම ණය බරේ ගිලෙන්නට සිදු වූ බව ඔහුගේ බිරිඳ පැවසුවාය. ඔහුගේ රැකියාව සුරක්ෂිත කිරීමට සහ රුසියාවට යන ඔහුගේ ගමන් වියදම් පියවා ගැනීමට රැකියා ඒජන්සියට ගෙවීමට ඔහු රුපියල් මිලියන 1.2 ක් (ඩොලර් 4,000) යලිත් ණයට ගත්තේය.
ඔහු පසුගිය වසරේ ජුනි 2 වන දින මොස්කව් වෙත ගිය අතර රුසියාවේ දුෂ්කර ගම්මානයක ගොවිපලක සේවය කළේය. එහිදී ඔහු පැය 14 ක් පුරා වැඩ කළ අතර බොහෝවිට එකදු නියම ආහාර වේලක්වත් නොමැතිව වැඩ කළේය. ඔහුට මසකට රුපියල් 160,000 ක් (ඩොලර් 530) පමණක් ගෙවන ලදී.
නොසතුටට පත් වූ නිපුන ගොවිපළ අතහැර මොස්කව් වෙත ගොස් අවන්හලක වැඩ කළේය. එහිදී ඔහුට රුපියල් 150,000 (ඩොලර් 500) ලැබිණි. ගොවිපළට වඩා තත්ත්වය යහපත් වූ නමුත් හැකි ඉක්මනින් ණය පියවා ගැනීමට නිපුන මංමුලා සහගත විය. මොස්කව්හි සේවය කරන අතරතුර, ඔහු රුසියානු හමුදාවට බැඳීමට අවස්ථාවක් ගැන සොයා ගත්තේය.
"ඒ වෙලාවේදී යුද්ධයට සම්බන්ධ වෙන්න එපා කියලා මම ඔහුගෙන් අයැද සිටියා" වසන්ති කීවාය. නමුත් නිපුන පැවසුවේ ඔහු ඉදිරි පෙළට යොදවා නැති නිසා එය ආරක්ෂිත බවයි.
පවුල මංමුලා සහගත වූ බව ඇය පැවසුවා ය. නිපුනගේ ආදායමෙන් වසන්ති, නිපුන, ඔවුන්ගේ මාස 18 ක පුතු කේතුක යේහස් සහ නිපුනගේ මව සහ සහෝදරිය ඇතුළු පවුල පෝෂණය කිරීමට නොහැකි විය. “අපිට කවදාවත් අපේ පුතාට අලුත් ඇඳුම් හෝ සෙල්ලම් බඩු ගන්න පුළුවන් වුනේ නෑ ” ඇය පැවසුවාය.
"අපි ගොඩක් අසරණ වෙලා හිටපු නිසා තමයි එයා රුසියානු හමුදාවට බැඳෙන්න තීරණය ගත්තේ "
මේ වසරේ ජනවාරි මාසයේදී යුක්රේනයේ සේවය කිරීමට ලියාපදිංචි වීමෙන් පසු නිපුන තම බිරිඳට සහ කුඩා පුතාට දිනපතා දුරකථනයෙන් කතා කිරීමට පටන් ගත්තේය.
නිපුන යුක්රේනයේ සටන් කිරීම සඳහා වසරක ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමෙන් පසු ඔහුගේ බිරිඳ වසන්තිට රුසියානු හමුදාවෙන් ඩොලර් 1,640 ක පළමු ගෙවීමක් ලැබීමෙන් දින දෙකකට පසුව, පෙබරවාරි 21 දින හදිසියේම නිපුනගේ ඇමතුම් නතර විය.
පසුව දුරකථන නිහැඬියාව බිඳුනේ ඩ්රෝන් ප්රහාරයෙන් නිපුන මියගිය බව වසන්තිට පැවසූ ඔහුගේ සන්නද්ධ සගයා වූ සේනකගේ ඇමතුමකිනි.
"ඔහු මට කිව්වා මගේ සැමියා ඩොනෙට්ස්ක්හිදී තුවාල ලබා මිය ගිය බව," වසන්ති විස්තර කළ මතකය තවමත් ඇයව අඬන්න හේතු විය.
"මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කොහේ යන්නද කියලා" ඇය අල් ජසීරාට පැවසුවාය.
"මගේ පුතා නිතරම මගේ දුරකථනය උදුරා ගෙන තාත්තාගෙන් ඇමතුමක් එනතෙක් බලා ඉන්නවා." වසන්ති කීවා ය.
ශ්රී ලංකාවේ විශ්රාමික සහ වත්මන් හමුදා සාමාජිකයින්ට අනුව, යුක්රේනයේ ශ්රී ලාංකිකයන් මිය ගියද, තවත් බොහෝ දෙනෙක් රුසියානු යුද පෙරමුණේ අවස්ථාවක් ලබා ගැනීමට කැමැත්තෙන් සිටිති.
“අඩුම තරමේ මම යුද බිමේ මැරුණොත් මගේ බිරිඳට දරුවන්ට වන්දියක්වත් ලැබෙනවා. අවම වශයෙන් ඔවුන්ට රුසියාවේ වඩා හොඳ ජීවිතයක් ලැබෙනු ඇති. ඔවුන්ට රුසියාවට ගොස් පුරවැසිභාවය ලබා ගත හැකියි ” විශ්රාමික ශ්රී ලාංකික සොල්දාදුවෙක් ඔහුගේ ජීවන තත්වයන් ගැන කලකිරී, නිර්නාමික කොන්දේසියක් මත කතා කරමින් අල් ජසීරාට පැවසීය.
කොළඹ අගනුවරට උතුරින් කිලෝමීටර් 200ක් (සැතපුම් 120ක්) පමණ දුරින් පිහිටි අනුරාධපුර ප්රදේශයේ පදිංචිකරුවෙකු වන ඔහු පැවසුවේ, ශ්රී ලංකාවේ ආර්ථික දුෂ්කරතා විඳිමින් සිටිනවාට වඩා රුසියානු හමුදාවට බැඳීමෙන් තම ජීවිතය අහිමි වීමේ අනතුර ගැන තමා කනස්සල්ලට පත් නොවන බවයි.
සේවයේ නියුතු ශ්රී ලාංකික සොල්දාදුවෙක් අල් ජසීරා වෙත පැවසුවේ රුසියානු හමුදාවට බැඳීමට අවස්ථාවක් ලැබුණහොත් තම තනතුර අත්හැරීම ගැන සලකා බලන බවයි.
"එය භයානක බව මම දන්නවා, නමුත් මට වෙනත් විකල්පයක් නැත," රජය බදු සහ වෙනත් අරමුණු සඳහා අඩු කිරීම් සිදු කිරීමෙන් පසු සෑම මසකම ජීවත් වීමට ලැබෙන්නේ ශ්රී ලංකා රුපියල් 20,000 ක් (ඩොලර් 65) පමණක් බව සොල්දාදුවා පැවසීය.
ලොව පුරා ජනතාව ෆැසිස්ට්වාදය පැතිරීමට එරෙහිව සටන් කිරීමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වූ ස්පාඤ්ඤ සිවිල් යුද්ධය වැනි පෙර ගැටුම් මෙන් නොව, යුක්රේනයේ සටනට සම්බන්ධ වන්නන් මූලික වශයෙන් මුදල් සඳහා එසේ කරන බව ශ්රී ලාංකික ලේඛකයෙක්, තීරු ලිපි රචකයෙක්, දේශපාලන විශ්ලේෂකයෙක් වන ගාමිණී වියන්ගොඩ පැවසීය.
“ජෝර්ජ් ඕවල් සහ අර්නස්ට් හෙමිංවේ වැනි බොහෝ ප්රමුඛ ලේඛකයන් සහ බුද්ධිමතුන් ස්පාඤ්ඤයේ සිවිල් යුද්ධයේදී ෆ්රැන්කෝට එරෙහිව සටන් කිරීමට රිපබ්ලිකානුවන් සමඟ එක් වූහ. ඔවුන් එය කළේ අරමුණකට මිස මුදලට නොවේ. ඒත් ලංකාවේ ඒක වෙනස්" වියන්ගොඩ පැවසීය.
“ශ්රී ලංකාවේ සිවිල් යුද්ධයේදී ද හමුදාවට බැඳුණු අයගෙන් අති බහුතරයක් දරිද්රතාවයෙන් පෙළෙන පවුල්වල අය වූහ. සමස්ත අරමුන වූයේ රැකියා සොයා ගැනීමයි,” ඔහු 1983 සිට 2009 දක්වා ශ්රී ලංකා හමුදාව සහ දෙමළ බෙදුම්වාදීන් අතර ලේ වැකි ගැටුම ගැන සඳහන් කරමින් එක්සත් ජාතීන්ගේ ඇස්තමේන්තු කර ඇති පරිදි මිනිසුන් 80,000 ත් 100,000 ත් අතර සංඛ්යාවක් මිය ගිය බව සඳහන් කළේය.
“රුසියානු හමුදාවට බැඳීම එම ප්රවණතාවයේම දිගුවකි. ඔවුන් සිතන්නේ ඔවුන් යුද බිමේදී මිය ගියත් ඔවුන්ට වන්දි ලැබෙනු ඇති බවයි. වර්තමාන ආර්ථික දුෂ්කරතා හේතුවෙන් එය තනිකරම ආර්ථික අරමුණු සඳහා සිදුවන්නක් ”
දෙසැම්බර් මාසයේදී විශේෂ ප්රහාරක ඒකකයකට අණ දුන් කපිතාන් රනිෂ් හේවගේ සහ තවත් ශ්රී ලාංකිකයන් දෙදෙනෙකු වන එම්.එම් ප්රියන්ත සහ රොඩ්නි ජයසිංහ රුසියානු හමුදාවන්ට එරෙහිව සටන් කරමින් යුක්රේනයේ දී මිය ගියහ. හේවගේ දෙසැම්බර් 15 වන දින යුක්රේන සොල්දාදුවන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ කියෙව් සිට කිලෝමීටර් 400 ක් (සැතපුම් 240) නැගෙනහිරින් පිහිටි ම්ලිනොව් හි මිහිදන් කරන ලද නමුත් අනෙක් ශ්රී ලාංකිකයන් දෙදෙනාගේ සිරුරු කිසි විටෙකත් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.
යුක්රේනයේ ජාත්යන්තර භෞමික ආරක්ෂක බලකායේ සේවය කළ තවත් ශ්රී ලාංකිකයන් 20 දෙනෙකු පමණ හේවගේගේ මරණයෙන් පසු එම ඒකකයෙන් පිටව ගිය බව තුවාල ලැබූ රනිෂ් හේවගේව කිලෝමීටර් ගණනාවක් රැගෙන ගිය 25 හැවිරිදි ලහිරු හතුරුසිංහ පවසයි. යුක්රේනය වෙනුවෙන් සටන් කිරීම සඳහා ශ්රී ලංකා හමුදාවෙන් පැන ගිය හතුරුසිංහ, රුසියාව සමඟ යුද්ධයේදී තවමත් යුක්රේන පැත්තට අනුයුක්තව සිටින එකම ශ්රී ලාංකිකයා බව විශ්වාස කෙරේ.
පෙබරවාරි මස අගදී නිපුන සමඟ ඔහුට සිදුවූ තුවාල සඳහා ප්රතිකාර ලැබූ සේනක දැන් ආපසු රුසියාවේ ඩොනෙට්ස්ක් හි ඉදිරි පෙළේ මුඩු බිම් වෙත යවා ඇත.
"බේරෙන්න විදිහක් නෑ" සේනක අල්ජසීරාට වට්ස්ඇප් එකේ හඬ පණිවිඩයක් හරහා කීවේය.
"නිපුනගේ සිරුරට මොනවා වෙයිද එයාට වන්දියක් ලැබෙයිද කියලා මම දන්නේ නෑ" සේනක කීවේය.
තවත් හිටපු ශ්රී ලාංකික සොල්දාදුවෙක් දැන් සේනක සමඟ සිටී: දෙදෙනාම තවදුරටත් යුද්ධයට සම්බන්ධ වීමට කැමති නැත. නමුත් ඔවුන්ගේ ගිවිසුම් නිසා රැඳී සිටීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නොමැති බව ඔවුහු පවසති. “අපිට දැන් ඉන්නේ අපි දෙන්නෙක් විතරයි. වෙන කවුරුත් අපට උදව් කරන්නේ නැහැ ” ඔහු අල් ජසීරාට පැවසීය.
රුසියානු බලධාරීන්ගෙන් නිල සන්නිවේදනයක් නොමැති නිසා, වසන්ති සිය සැමියා සිටින ස්ථානය සහ තත්ත්වය පිළිබඳ තොරතුරු ශ්රී ලංකාවේ විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශයෙන් ඉල්ලා ඇත.
"මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද? මොනවා විශ්වාස කරන්නද? කියලා" ඇය අල් ජසීරාට පැවසුවාය.
ඇය අමාත්යාංශයට ගොස් මේ වන විට සති දෙකක් පමණ ගතවී ඇතත් මෙතෙක් ඔවුන්ගෙන් කිසිදු පිළිතුරක් නොලැබුණු බවද ඇය පැවසුවාය. පසුගිය සති අන්තයේ ඇය කේන්දර කියවන්නෙකු වෙත ගිය අතර එහිදී කියා ඇත්තේ තම සැමියාට සනීප නැති නමුත් තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බවයි.
"මට තාම විශ්වාස කරන්න බෑ එයා ජීවතුන් අතර නෑ කියලා. ඔහු තවදුරටත් අප අතර නැතැයි සිතීමට මට අවශ්ය නෑ. ”
(පුද්ගලයන්ගේ පෞද්ගලිකත්වය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා සහ ආරක්ෂක හේතූන් මත සමහර නම් වෙනස් කර ඇත.)
-2024 මාර්තු 26 දා අල් ජසීරාහි පළවූ ‘Waiting for a call from Daddy’: Sri Lankans die in Russia’s Ukraine war නම් වාර්තාව සිංහලට නැගුවේ ලංකා ඊ නිව්ස්-
---------------------------
by (2024-03-28 11:40:43)
Leave a Reply
අජිත් ගලප්පත්තිගේ සිනමා විචාර එකතුව
අතීතයෙන් පාඩමක් - විශේෂඥ වෛද්ය අජිත් අමරසිංහ ලිපි